Maria Grazia Chiuri’s most successful collection to date combined her Roman Alta Moda roots with Parisian theatrics to glorious effect, but it could have benefited from a more judicious edit.