What to keep and what to change when a brand changes designers? Pierpaolo Piccioli’s brief stint at Balenciaga and Kering’s effort to course correct by bringing in Martine Rose offers learnings for houses seeking creative renewal.