As brands gear up for the Feb. 14 holiday, they must reckon with shoppers who are increasingly single, cynical and happier on their own than with a date. If sex (or even love) won’t sell, what will?