Two crowded ships sank within days of each other off the coast of Myanmar, apparently while heading to Malaysia.