The retailer’s rigorously curated and cultured approach has already made it stockist-of-choice for labels from The Row to Phoebe Philo. Now it aims to help Western brands build their own retail presence in China.