The trade body’s president physically restrained animal rights activists after they stormed a Cos runway show at New York Fashion Week.