Prosecutors say Lawrence Bishnoi used his time in prison to turn his Indian gang into a transnational syndicate.