With the planned reopening of the Strait of Hormuz, the specter of a prolonged crunch in energy supplies has faded—but the disruption could take months to unwind