A Kenyan judge halted construction and operations of a tented U.S. field hospital in the country.