Eurozone industrial output in May snapped a three-month streak of resilient activity in the face of higher energy costs following the conflict between the U.S. and Iran.